fernando2017.pdf